السيد الطباطبائي ( مترجم : همداني )

577

تفسير الميزان ( فارسي )

كَذلِكَ ما أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قالُوا ساحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ( 52 ) أتَواصَوْا بِه بَلْ هُمْ قَوْمٌ طاغُونَ ( 53 ) فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَما أَنْتَ بِمَلُومٍ ( 54 ) وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ( 55 ) وَما خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ( 56 ) ما أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَما أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ ( 57 ) إِنَّ اللَّه هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ( 58 ) فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوباً مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحابِهِمْ فَلا يَسْتَعْجِلُونِ ( 59 ) فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ( 60 ) ترجمه آيات اين چنين بود كه هيچ رسولى به سراغ كفار قبل از اين كفار نيامد مگر اينكه گفتند يا ساحر است و يا جنزده ( 52 ) . آيا يكديگر را به آن سفارش مىكردند ، نه ، مساله سفارش نيست بلكه همه طاغىاند ( 53 ) . پس تو هم از آنان روى بگردان كه هيچ سرزنشى بر تو نيست ( 54 ) . و تذكر بده كه تذكر به حال مؤمنين نافع است ( 55 ) . و من جن و انس را نيافريدم مگر براى اينكه عبادتم كنند ( 56 ) . و من از آنان نه رزقى مىخواهم و نه مىخواهم چيزى به من بچشانند ( 57 ) . بدرستى يگانه رزاق و داراى قوت و متانت خداست ( 58 ) . پس به درستى آنهايى كه در اين امت ستم كردند همان نصيبى را دارند كه هم مسلكانشان در